good at it
Tom gosta de francês e ele é bom nisso.
Tom likes French, and he is good at it.
Você viu que sou realmente bom nisso.
You saw that I'm really good at this.
— Victoria (2015)
Tom está ficando bom nisso.
Tom is getting good at this.
O Tom ficou muito bom nisso.
Tom got really good at it.
Eu vejo que você é bom nisso.
I can see that you're good at this.
Olhe, eu sou bom nisso!
Look, I'm good at this!
— Túmulo dos Vagalumes (1988)
Estou ficando bom nisso.
I'm getting good at this.
Mas não sou bom nisso.
But I’m not good at it.
— Flores do Oriente (2011)
Eu não sou muito bom nisso.
I'm not very good at this.
Sou muito bom nisso.
I'm very good at this.
— A Garota Ideal (2007)
Você é bom nisso, não é?
You're good at this, aren't you?
O que há de bom nisso?
What's good about that?
— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)
Eu tenho certeza de que você vai ficar bom nisso.
I'm sure you'll get good at this.
Você é muito bom nisso.
You're very good at this.
— Caché (2005)
Não, eu que sou bom nisso!
No, *I'm* the one who's good at this!
— O Motorista de Táxi (2017)
Bom nisso.
Good at that.
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)
Você é realmente bom nisso!
You're really good at this!
— A Viagem de Chihiro (2001)
Sou bom nisso.
I'm good at this.
— Duro de Matar (1988)
Eu não era muito bom nisso.
I wasn't very good at it.
— A Vingança de Manon (1986)
Você é bom nisso.
You're good at this.
— Wicked: Parte II (2025)
Tu és bom nisso.
Eu sou bom nisso, Kisty.
I'm good at this, Kisty.
— Oppenheimer (2023)
Eu era bom nisso.
I was good at it.
— Blade Runner 2049 (2017)
Eu ouvi dizer que Tom é bom nisso.
I heard that Tom is good at this.
Eu já fui muito bom nisso.
I used to be very good at this.
— Tampopo (1985)