aos seus pais

to your parents

→ aos
phrase Rare #16,756
to your parents The possessive seus can also mean his, her or their; context makes the intended meaning clear. Aos combines a (to) with os (the).
PO: Podes ligar aos teus pais depois do jantar.
EN: You can call your parents after dinner.

Por favor, não conte aos seus pais.

Please don't tell your parents.

E aos seus pais, que eles sejam felizes lá.

And to their parents, may they be happy there.

— Маленькая Вера (1988)

Tom é dedicado aos seus pais.

Tom is devoted to his parents.

Peça permissão aos seus pais.

Ask your parents for permission.

Por favor, não contem aos seus pais.

Please, don’t tell your parents.

E você perguntou aos seus pais?

And did you ask your parents?

— Маленькая Вера (1988)

Seja muito bonzinho e não conte aos seus pais sobre isso!

Be very good and don't tell your parents about this!

Mary apresentou o Tom aos seus pais.

Mary introduced Tom to her parents.

Mas se quiser saber como é, pergunte aos seus pais!

But if you want to know what it's like, ask your parents!

— Matou (1931)

As crianças devem obedecer aos seus pais.

Children should obey their parents.

O Tom deve o seu sucesso aos seus pais.

Tom owes his success to his parents.

Eu já contei aos seus pais.

I already told your parents.

Seja muito boazinha e não conte aos seus pais sobre isso!

Be a good girl and don't tell your parents about this!