o desejo

desire

→ o
phrase Uncommon #14,353
desire Can also mean “wish,” depending on context.
PO: O meu desejo é viajar mais.
EN: My wish is to travel more.

Elimine o desejo, seja excelente e desapareça.

Eliminate desire, be excellent, and disappear.

— The Tao of Steve (2000)

Acabaria com o desejo sexual.

It would kill the sex drive.

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

O vazio do mundo, para onde tende o desejo.

The emptiness of the world, where desire tends.

— Vale Abraão (1993)

Quer que o desejo dele seja atendido.

He wants his wish to be granted.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Basta pedir-lhe uma coisa antes de dormir ou na lua nova, e o desejo realiza-se.

Just ask for one thing before going to bed or during the new moon, and your wish will come true.

— მონანიება (1987)

Esse era o desejo do meu pai.

That was my father's wish.

— Herói (2002)

Eu de bom grado cumpri o desejo dele.

I gladly fulfilled his wish.

Porque era o desejo das pessoas.

Because it was what the people wanted.