a fumaça

Abaixo meus olhos, a fumaça sobe, a fumaça surge.

Below my eyes, the smoke rises, the smoke appears.

— Do Coração (1998)

Está vendo a fumaça preta ali?

Do you see the black smoke over there?

A fumaça é para nos mandar embora?

Is the smoke trying to send us away?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Ele tossiu forte depois de engolir a fumaça.

He coughed hard after swallowing the smoke.

Solte a fumaça.

Release the smoke.

— Em Campo Minado (2014)

A fumaça sai da chaminé.

Smoke is coming out of the chimney.

Ele seguirá a fumaça e voltará.

He will follow the smoke and return.

— O Tempo com Você (2019)

A fumaça!

Smoke!

— Os Incompreendidos (1959)

Por que a fumaça é cinza escuro?

Why is the smoke dark gray?

A fumaça saiu pela chaminé.

Smoke came out of the chimney.