진실은

the truth is

→ 진실
phrase Rare #13,052
the truth is 진실 means “truth,” and 은 marks it as the topic. This phrase often introduces an emphatic statement or contrast about the truth.
KO: 진실은 아무도 그 사실을 몰랐어요.
EN: The truth is, no one knew about it.

진실은 하나뿐 이에요

There is only one truth.

— 8과 1/2 (1963)

진실은 하나뿐 이잖아

There’s only one truth, isn’t there?

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)

보이는 게 진실은 아냐

What you see isn't always the truth

— 물랑루즈 (2001)

진실은 이거 야!

This is the truth!

— 미스터 헐리웃 (2000)

하나의 진실은 현실 이다.

There is only one truth: reality.