왜 이러는 거지

why is this happening?

→ 왜
phrase Rare #24,226
why is this happening? Can also mean “why are you acting like this?” depending on context.
KO: 갑자기 컴퓨터가 왜 이러는 거지?
EN: Why is the computer acting like this all of a sudden?

왜 이러는 거 지?

Why are you doing this?

— 파이트 클럽 (1999)

당신 아픈 줄 알았는데 왜 이러는 거 지?

I thought you were sick, so why are you acting like this?

— 순응자 (1971)

스파이더맨의 현실 이야기 왜 이러는 거 지?

What’s going on with Spider-Man’s real-life story?

— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)

대체 왜 이러는 거 지?

Why on earth are you doing this?

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)