세 번째

third

→ 세
phrase Common #3,738
third Can refer to the third item or person, or to the third time something happens.
KO: 세 번째 사람이 제 친구예요.
EN: The third person is my friend.

그럼 세 번째 질문 친척 아줌마 집은 어때?

Then, for the third question, how about your aunt’s house?

— 추억의 마니 (2014)

마침내 나는 세 번째 그물을 짰다.

At last, I wove the third net.

사힐리 라오 세 번째 줄

Sahili Rao, third line

— 세 얼간이 (2009)

세 번째 레몬

The third lemon

— 울프 콜 (2019)

당신들이 세 번째 위탁 가정 이에요.

You are our third foster family.

— 더스트 버니 (2025)

그래서, 여기가 세 번째 가족 이라고.

So, this is the third family.

— 더스트 버니 (2025)

세 번째 에스테반?

Third Esteban?

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

처음, 두 번째, 세 번째도… 전부 최악 이던데?

The first, second, and third ones were all awful, too, weren't they?

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)

“세 번째.”

The third one.

혹시 세 번째 원칙도 있어?

Is there a third rule?

— 나우 유 씨 미 3 (2025)

두 번째 든 세 번째 든 상관없어요.

It doesn't matter if it's the second or third.

— 국보 (2025)

자, 세 번째 뉴스는 여기 서 시작해

Now, let’s start the third news story here.

— Good News (2025)

저 부분은 세 번째가 나아요

The third option is better for that part.

— 아메리카의 밤 (1973)

이번이 세 번째 고 야, 그 새끼 원래 사이코 잖아

This is the third time, and hey, that guy’s always been a psycho.

— Pavane (2026)

세 번째 거든!

It's the third one!

— 아임 스틸 히어 (2024)

세 번째 규칙?

Third rule?

— 쿵푸팬더 4 (2024)

세 번째 예요.

This is the third one.