이번이

this time

→ 이번
phrase Uncommon #8,801
this time Used to refer to the current occasion or the present one in a sequence.
KO: 이번이 마지막 기회야.
EN: This is the last chance.

이번이 정말 마지막 이에요

This is really the last time.

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

이번이 그런 경우 인가요?

Is this the case?

— 달콤한 인생 (1960)

이번이 두 번째 입니다

This is the second time.

— 택시운전사 (2017)

이번이 고비 예요

This is a make-or-break moment.

— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)