falling, coming down
雪がたくさん降ってうれしいです。
I'm happy that it's snowing so much.
わ～降って来た！
Wow, it started coming down!
— となりのトトロ (1988)
昨日は小雨が降っていました。
It drizzled yesterday.
雨はひっきりなしに降っています。
It’s been raining nonstop.
降っても晴れても明日は出発します。
Rain or shine, I'll depart tomorrow.
雨があたり一帯に降っている。
Rain is falling all around.
昨夜、にわか雨が降って、ずぶぬれになった。
It rained suddenly last night, and I got soaked.
空から降ってきたものでございます
It’s something that fell from the sky.
— 君たちはどう生きるか (2023)
急に降って来たもんですから
Because it suddenly started raining...
— 魔女の宅急便 (1989)
夜遅く雨降って
It rained late at night.
— 鏡 (1975)
その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。
It was cold that day, and to make matters worse, it started to rain.
にわか雨が降ってきた。
A sudden shower has started.