will depart
今度の土曜日の朝、シカゴに向けて出発します。
I’m leaving for Chicago this coming Saturday morning.
私たちは明日の朝早くに出発します。
We’re leaving early tomorrow morning.
天気が良ければ、わたしたちは明朝出発します。
If the weather is good, we’ll leave tomorrow morning.
いずれにせよ、私は明日出発します。
In any case, I will leave tomorrow.
天気さえ良ければ明日出発します。
As long as the weather is good, I'll leave tomorrow.
彼女が戻ってきたら、出発します。
When she comes back, we'll leave.
天気がよければ、明日出発します。
If the weather is good, we’ll leave tomorrow.
ジョンが来たら出発します。
We'll leave when John arrives.
夕食の後荷造りを始めるよトムバッドを出発します
I’ll start packing after dinner. Tom Bad will depart.
— तुम्बाड (2018)
降っても晴れても明日は出発します。
Rain or shine, I'll depart tomorrow.
天気がよければ、私達は朝出発します。
If the weather is good, we'll leave in the morning.
明日の夜明けに出発します
I’ll leave at dawn tomorrow.
天気がよければ私達は明朝出発します。
彼が来たらすぐに我々は出発します。
We’ll leave as soon as he arrives.
どんなに激しく雨が降ろうとも、私たちは明日出発します。
No matter how hard it rains, we will leave tomorrow.
私は明日カナダに出発します。
I'm leaving for Canada tomorrow.
今夜出発します。
I’m leaving tonight.
私たちは明日の午後出発します。
We’re leaving tomorrow afternoon.
天気がよければ、明日の朝出発します。
If the weather is nice, I’ll leave tomorrow morning.
午後には出発します。
I’ll leave in the afternoon.
私は今晩東京を出発します。
I’m leaving Tokyo tonight.
彼らは明日出発します。
They will leave tomorrow.
明後日には出発します。
I’ll be leaving the day after tomorrow.
今晩出発します。
I'm leaving tonight.
彼が来たら出発します。
I'll leave when he arrives.
彼が来てから出発します。
I'll leave after he arrives.
私は来週出発します。
I’m leaving next week.
出発しますよ
I'm leaving now.
— ラブ・アクチュアリー (2003)