軍曹

レイエ軍曹

Sergeant Raye

— 善き人のためのソナタ (2006)

父親は軍曹だぞ

My dad's a sergeant, you know.

— シティ・オブ・ゴッド (2002)

問題はまず私に話しそして軍曹に･･･彼を殺すつもりは？

First talk to me about the problem, then to the sergeant... Are you planning to kill him?

— ア・フュー・グッドメン (1992)

軍曹来月の休暇の件で話があります

Sergeant, I need to talk to you about next month’s leave.

— エリート・スクワッド (2007)

エンジェル･アイ軍曹殿！

Sergeant Angel Eye!

— 続・夕陽のガンマン (1966)

大尉は軍曹よりも階級が上だ。

A captain outranks a sergeant.

“遅れた時軍曹が私をつかみ―”

“When I was late, the sergeant grabbed me—”

— ア・フュー・グッドメン (1992)

そうだ軍曹

That's right, Sergeant.

— 続・夕陽のガンマン (1966)

軍曹

Sergeant

— ア・フュー・グッドメン (1992)

バヨナ軍曹が付近を捜索し、

Sergeant Bayona searched the surrounding area,

— パンズ・ラビリンス (2006)