行きな

お前は車に乗って先に行きな！

Get in the car and go on ahead!

— Tampopo (1985)

お前はみんなと行きな

Go with everyone else.

— もののけ姫 (1997)

さあ急いでジジ君を助けに行きな

Come on, hurry and go help Jiji!

— 魔女の宅急便 (1989)

さあ行きな

Come on, go.

— もののけ姫 (1997)

行きなよ、おれも参加する

Go ahead, I’ll join too.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

食べたらもう行きな

Finish eating and go already.

— 荒野の用心棒 (1964)

サム行きなよロージーと踊ってもらえよ

Sam, go on—ask Rosie to dance with you.

— ロード・オブ・ザ・リング (2001)

一人で行きな。

Go by yourself.

行きな

Go!

— ほんとうのピノッキオ (2019)