participate in; take part in
君は当然参加するものと思っている。
I assume you'll be participating, of course.
行きなよ、おれも参加する
Go ahead, I’ll join too.
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
私も参加する。
I’ll join too.
— 教皇選挙 (2024)
あなたはもちろん参加するものと思った。
I assumed, of course, that you would participate.
大切なことは勝つことではなく参加することだ。
The important thing is not winning, but taking part.
初めての自由選挙も母が参加する事はなかった
Even in the first free election, my mother did not participate.
— グッバイ、レーニン！ (2003)
式典には参加するんですか？
Are you attending the ceremony?
多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。
Many students said they would be happy to take part in the competition.
大切なのは試合に勝つことではなく、参加することだ。
The important thing is not winning the game, but taking part.