服が

服が濡れちゃったから脱いだんだよ。

I took them off because my clothes got wet.

彼女の美しい服が私の注意を引いた。

Her beautiful dress caught my attention.

あの種の服が今流行だ。

That kind of clothing is in fashion now.

どの服がいいと思う？

Which outfit do you think is best?

— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)

服がぴったり合っていた。

The clothes fit perfectly.

淫売の服が落っこちたぞ！

The whore's clothes fell off!

— さらば、わが愛／覇王別姫 (1993)

服が豚みたいだね

Your outfit looks like a pig.

— ロシアン・ブラザー (1997)

君は白い服がよく似合うよ。

White clothes look great on you.

服が汚れてるよ。

Your clothes are dirty.

マルチェロなんで服が濡れてるんだ？

Marcello, why are your clothes wet?

— 甘い生活 (1960)