his actions
彼の行為はまさしく狂気の沙汰だった。
What he did was nothing short of madness.
彼の行為は始めから終わりまで正しかった。
His actions were right from beginning to end.
彼の行為は他から非難を受けやすい。
His actions are likely to draw criticism from others.
彼の行為は法律に背いている。
His actions are against the law.
彼の行為は多くの友人を失望させた。
His actions disappointed many of his friends.
あらゆる事情を考慮すると、彼の行為は許される。
Taking all the circumstances into account, his actions are forgivable.
酔っていたとしても、彼の行為は許せない。
Even if he was drunk, his actions are unforgivable.
彼の行為は人から批判を受けやすい。
His actions are likely to be criticized by others.
彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。
His actions were motivated by noble ideals.
彼の行為は共同体意識からのことだった。
His actions stemmed from a sense of community.
彼の行為は賞賛される価値がある。
His actions deserve praise.