姿を

彼女は自分の姿を気に入っている。

She likes the way she looks.

麦夫人の姿を見てみたい

I'd like to see what Mrs. Mugi looks like.

— ラスト、コーション (2007)

姿を見せてくれないかな少しでいいからちょっとでいいからお願い

Could you show yourself, just for a little while? Even just for a moment, please.

— Arrietty (2010)

自然の姿を見るだけで、それは一つの喜びである。

Simply seeing nature as it is is a joy in itself.

彼は人間の姿をした悪魔だ。

He's a devil in human form.

私はパワンの中にしかあなたの姿を見ません

I only see you in Pawan.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

何日も姿を見ていないわ

I haven't seen her in days.

船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。

The ship left the harbor and was never seen again.