向き

suitability for

noun Uncommon #17,498
suitability for Used after a person or purpose to say that something is suitable or intended for them.
JA: この辞書は初心者向きです。
EN: This dictionary is suitable for beginners.

料理向きの腕じゃない

I'm not cut out for cooking.

— パディントン2 (2017)

その映画は子供向きだ。

That movie is suitable for children.

こういう本は若い読者向きではない。

A book like this isn't for young readers.

君たち向きだ

It's right up your alley.

— いまを生きる (1989)

この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。

This story is intended for adults and is not suitable for children.

今度は大人向きの本を書いてみたい

This time, I'd like to try writing a book for adults.

— ふたりのベロニカ (1991)

その映画は成人向きだ。

That movie is intended for adults.

この辞書はきわめて初心者向きである。

This dictionary is especially suitable for beginners.

このシューズはランニング向きじゃないよ。

These shoes aren't suitable for running.

彼は青少年向きの本をたくさん持っている。

He has a lot of books for young people.

この生地はドレス向きじゃないよ。

This fabric isn't suitable for a dress.

これは若者向きの車です。

This is a car for young people.

ひとつの雑誌は男の子向きで、また別のものは女の子向きである。

One magazine is for boys, while another is for girls.