the teacher … to me
先生は私に、できるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
The teacher told me to read as many books as possible.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
My teacher told me to read as many books as possible.
吉田先生は私にすぐ来るように指示した。
Professor Yoshida instructed me to come immediately.
先生は私に、立つように言った。
The teacher told me to stand up.
先生は私にセクシーだと言ったわ
The teacher told me I was sexy.
— 親切なクムジャさん (2005)
先生は私にぜひ大学で勉強するようにと強くおっしゃった。
My teacher strongly urged me to study at university.
先生は私に難しい質問をした。
The teacher asked me a difficult question.
グリーン先生は私に二つの質問をした。
Mr. Green asked me two questions.
スミス先生は私に英語を教えてくれます。
Mr. Smith teaches me English.
先生は私に、できるだけたくさん本を読むように言った。
先生は私にもっと勉強するようにと言った。
My teacher told me to study harder.
先生は私に「出て行け」といった。
The teacher told me, “Get out.”
悪天候のために、私のピアノの先生は私に早く帰るようにと言ってくれました。
Because of the bad weather, my piano teacher told me to go home early.
先生は私に一番長い章を割り当てた。
The teacher assigned me the longest chapter.