グリーン

green, green (golf putting area)

ɡ ɯ̟ ɾʲ ĩː ɴ
noun Uncommon #15,019
green Usually refers to the color; also used in golf for the putting green.
JA: このグリーンのシャツが好きです。
EN: I like this green shirt.
green (golf putting area) In golf, the closely mown area around the hole.
JA: 次のホールのグリーンまで歩きましょう。
EN: Let's walk to the next hole's green.

グリーンか?

Is it green?

— フィフス・エレメント (1997)

グリーンよ

Green.

— フィフス・エレメント (1997)

燃料圧力グリーン

Fuel pressure: Green

— オデッセイ (2015)

君にはグリーンが似合う。

Green suits you.

グリーングリーンって分かんない

I don't know what “Green Green” is.

— One Cut of the Dead (2017)

グリーンまでどれくらい?

How far is it to the green?

私たちは、グリーン球場が好き。

We like Green Stadium.

グリーン先生は私に二つの質問をした。

Mr. Green asked me two questions.

アリスにはグリーンが似合う。

Green suits Alice.

グリーンは赤と調和されない。

Green doesn't go well with red.

スーパー・グリーン?

Super Green?

— フィフス・エレメント (1997)

エメラルド・グリーンだ

It’s emerald green.

— フィフス・エレメント (1997)