僕の家

my house

→ 僕
phrase Uncommon #12,509
my house 僕 is a typically masculine way to say “I” or “my.” 家 can mean either “house” or “home.”
JA: 僕の家は駅の近くです。
EN: My house is near the station.

僕の家には連れて行けない

I can't take you to my house.

— 甘い生活 (1960)

そう、あれが僕の家だよ。

Yes, that's my house over there.

僕の家だぞ!

This is my house!

— ANORA アノーラ (2024)

僕の家は監視されていない!

My house isn’t being monitored!

— 善き人のためのソナタ (2006)

荒地の魔女が僕の家を探しているんだ

The Witch of the Waste is looking for my house.

— ハウルの動く城 (2004)

ここが―僕の家です

This is my house.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

ここは僕の家だ

This is my house.

— ファイト・クラブ (1999)

僕の家この近くなんだ。

I live nearby.

でもその日僕の家は最悪だった

But that day, things were awful at my house.

— グッバイ、レーニン! (2003)

彼と母親はうちの顧客だ僕の家に住んでた?

He and his mother are our customers. Did they live at my house?

— 嵐の中で (2018)

僕の家で会おう

Let's meet at my house.

— 善き人のためのソナタ (2006)

これは僕の家じゃない。

This isn't my house.

ここは僕の家じゃない

This isn’t my house.

— 落下の解剖学 (2023)