Yap.Town

いきたい

want to go, want to come along, want to keep doing, want to continue doing

→ 行く
いき to go + たい Desiderative (want to)
auxiliary · informal Rare #25,565
want to go, want to come along
JA: 友達と一緒にいきたい。
EN: I want to go with my friend.
want to keep doing, want to continue doing Used after another verb in the て-form.
JA: これからも日本語を勉強していきたい。
EN: I want to keep studying Japanese from now on.
Conjugation of 行く
Desiderative
いきたい行こういきましょう

どこにでもついていきたい。

I want to go with you wherever you go.

もし、私が鳥だったら、あなたのもとに飛んでいきたい。

If I were a bird, I'd fly to you.

ゆっくり自分で見つけていきたいの

I want to take my time and figure it out for myself.

— When Marnie Was There (2014)

でも少しずつ知っていきたい

But I want to get to know you little by little.

— When Marnie Was There (2014)

必要とあれば色々と考えていきたい。

If necessary, I’d like to think through various options.

あなたがいらっしゃるところはどこでも付いていきたいのです。

I want to follow you wherever you go.