Yap.Town

ti credo

I believe you

→ ti
phrase Common #5,867
I believe you
IT: Ti credo, non preoccuparti.
EN: I believe you, don't worry.

Mi sa che ti credo, sai.

I think I believe you, you know.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Io ti credo.

I believe you.

— Send Help (2026)

Ti credo.

I believe you.

— L'attimo fuggente (1989)

Infatti, non ti credo.

In fact, I don't believe you.

— Send Help (2026)

Ancora non ti credo, ovviamente.

I still don't believe you, obviously.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Non ti credo.

I don't believe you.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Io non ti credo.

I don't believe you.

Stavolta ti credo perché è sufficientemente disgustoso.

This time I believe you because it’s disgusting enough.

— La fiamma del peccato (1944)

Non dirmi che non lo vuoi anche perché non ti credo.

Don't tell me you don't want it because I don't believe you.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Sinceramente, non ti credo più.

Honestly, I don't believe you anymore.

Ti credo già pazzo.

I already think you're crazy.

— L'uomo dei sogni (1989)

Sì, ti credo!

Yes, I believe you!

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Ora ti credo.

Now I believe you.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ti credo!?

I believe you!?

— The Mermaid (2016)

Non ti credo, vattene, ho da fare.

I don't believe you, go away, I have things to do.

— Dolor y gloria (2019)

Beh, io ti credo, Mary.

Well, I believe you, Mary.

— Paddington 2 (2017)

Sandra, ti credo.

Sandra, I believe you.

— Anatomia di una caduta (2023)

Io non ti credo!

I don't believe you!

— The Mermaid (2016)

Certo che ti credo.

Of course I believe you.

— La fiamma del peccato (1944)

Ok, ti credo.

Okay, I believe you.

— Loveless (2017)

Ti credo totalmente.

I believe you completely.

E io ho detto che ti credo.

And I said I believe you.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Non ti credo!

I don't believe you!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Sì, ti credo.

Yes, I believe you.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

No, non ti credo!

No, I don't believe you!

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)