sei pronta

are you ready

→ essere
phrase Uncommon #11,528
are you ready Used when speaking to one female person; pronta agrees with the person being addressed.
IT: Sei pronta per partire?
EN: Are you ready to leave?

Digli quando sei pronta.

Tell him when you're ready.

Sei pronta a fare questo?

Are you ready to do this?

Sei pronta a studiare il klingon?

Are you ready to study Klingon?

Sei pronta, Maya?

Are you ready, Maya?

— 8½ (1963)

Ne arriva una grande, sei pronta?

Something big is coming—are you ready?

— Un affare di famiglia (2018)

Tesoro, sei pronta per andare a letto?

Honey, are you ready for bed?

— Together (2025)

Sandy, sei pronta?

Sandy, are you ready?

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Non sei pronta.

You’re not ready.

Dai, sei pronta?

Come on, are you ready?

— Queen (2014)

Sei pronta?

Are you ready?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Sei pronta a ordinare?

Are you ready to order?

Dirò loro che sei pronta.

I’ll tell them that you’re ready.

Sei pronta a volare?

Are you ready to fly?

Sei pronta, vero?

You're ready, aren't you?

Sei pronta a fare festa?

Are you ready to party?

Sei pronta a sentire le cattive notizie?

Are you ready to hear the bad news?

Sei pronta per parlarne?

Are you ready to talk about it?

Quando sei pronta.

When you're ready.

— La La Land (2016)

Dicci quando sei pronta.

Tell us when you're ready.

Sei pronta a morire?

Are you ready to die?

Sei pronta a uscire?

Are you ready to go out?

Sei pronta, cara?

Are you ready, dear?

— L'agente segreto (2025)

Dimmi quando sei pronta.

Tell me when you're ready.

Allora, sei pronta?

So, are you ready?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Dille quando sei pronta.

Tell her when you're ready.

Sei pronta a cominciare?

Are you ready to get started?

Sei pronta a procedere?

Are you ready to proceed?

Sei pronta?

Are you ready?

— Titanic (1997)

Quando mi dirà che sei pronta.

When you tell me you're ready.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)