sei innamorato

Sei innamorato di qualcun'altra?

Are you in love with someone else?

— Léon (1994)

Sei innamorato, Jules?

Are you in love, Jules?

— Diva (1981)

È vero che sei innamorato di me?

Is it true that you're in love with me?

Sei innamorato della secchiona?

Are you in love with the nerdy girl?

— Fuck you, prof! (2013)

Sei innamorato?

Are you in love?

— Manon delle sorgenti (1986)

E tu non sei innamorato di me.

And you're not in love with me.

— Material Love (2025)

Sei innamorato di qualcuno?

Are you in love with someone?

— 3 Idiots (2009)

Se ci parli trenta minuti al giorno, sei innamorato.

If you talk to him for thirty minutes a day, you're in love.

— Perfetti sconosciuti (2016)

C'è una ragazza di cui sei innamorato?

Is there a girl you're in love with?

— Battle Royale (2000)

Quando sei innamorato, devi dirlo!

When you're in love, you have to say it!