Yap.Town

scorrere

to flow, to run, to scroll

ˈs k o r . r e . r e
s de-/un-: removal, reversal, or deprivation + correre to run
verb Rare #30,489
to flow, to run Often used for liquids or things moving smoothly/continuously; also used figuratively (e.g., time passing).
IT: Vedo l'acqua scorrere lentamente nel fiume.
EN: I see the water flow slowly in the river.
to scroll Used for moving text or content on a screen.
IT: Devi scorrere verso il basso per leggere tutto il messaggio.
EN: You have to scroll down to read the whole message.
Conjugation of scorrere
Indicative present
SingularPlural
Third scorre —
scorrere
Indicative imperfect
SingularPlural
Third scorreva —

L'acqua continuava a scorrere dal rubinetto.

The water kept running from the tap.

Toglimi le guance, che le lacrime non vi possano scorrere.

Take away my cheeks, so that tears cannot flow down them.

— Thirst (2009)

Sono sicuro che farà scorrere un fiume di lacrime.

I'm sure it will bring a river of tears.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Sentii l'acqua scorrere.

I heard the water running.

Tom ha sentito l'acqua scorrere.

Tom heard the water running.

Toglimi le guance che le lacrime non ci possano scorrere.

Take away my cheeks, so that tears cannot flow down them.

— Thirst (2009)

Il film continua a scorrere e il pubblico non si accorge di niente.

The film continues to flow and the audience doesn't notice anything.

— Fight Club (1999)

Prova a farlo scorrere verso il basso.

Try sliding it down.

— Jean de Florette (1986)