would recognize
Mia madre non mi riconoscerebbe!
My mother wouldn't recognize me!
— I fiori della guerra (2011)
Dice che lo riconoscerebbe.
He says he would recognize it.
— Andhadhun (2018)
Riconoscerebbe Tom?
Would you recognize Tom?
Forse non mi riconoscerebbe neanche.
Perhaps he wouldn't even recognize me.
— Barfi! (2012)
Altrimenti come mi riconoscerebbe in mezzo alla folla?
Otherwise, how would he recognize me in the crowd?
— पीके (2014)
Non pensi che riconoscerebbe il cane che ama?
Don't you think he would recognize the dog he loves?
— Marty Supreme (2025)