Yap.Town

io riceva

receive, get

r i ˈt͡ʃ e . v a → ricevere
ricev receive, get + a Present subjunctive, singular forms
verb · 1st-person singular, present tense / 2nd-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #38,071
receive, get Subjunctive form; the verb is often used for receiving a signal, messages, or other things.
IT: Spero che tu riceva la mia email.
EN: I hope you receive my email.
Conjugation of ricevere
Subjunctive present
SingularPlural
First riceva riceviamo
Second riceva —
Third riceva —
Imperative
SingularPlural
First — riceviamo
Second ricevi ricevete
Third riceva —

Credi che questo telefono riceva?

Do you think this phone has reception?

— The Host (2006)

Pare che non riceva le cure necessarie.

It appears he is not receiving the necessary care.

— Carandiru (2003)

Però com'è possibile che riceva lettere da tutte queste donne?

But how is it possible that he receives letters from all these women?

— Il postino (1994)

Spero che tu riceva uno, due, tre avvertimenti.

I hope you get one, two, three warnings.

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Vieni a cercarmi domattina per assicurarmi che riceva un piatto.

Come find me tomorrow morning to make sure he gets a plate.

— The Brutalist (2024)

Spero tu non riceva troppi complimenti.

I hope you don't get too many compliments.

— Tumbbad (2018)

Sounds similar to

diceva d i ˈt͡ʃ e . v a riceve r i ˈt͡ʃ e . v e ricevo r i ˈt͡ʃ e . v o ricevi r i ˈt͡ʃ e . v i