Yap.Town

quello che penso

what I think

→ quello
phrase Uncommon #18,699
what I think Used to express your opinion or point of view; often in the phrase "say what I think."
IT: Ti dico quello che penso.
EN: I'll tell you what I think.

Io ho detto a Tom quello che penso.

I told Tom what I think.

Non importa quello che penso.

It doesn't matter what I think.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Dico quello che penso.

I say what I think.

— Delicatessen (1991)

Stai pensando quello che penso io?

Are you thinking what I’m thinking?

Io le ho detto quello che penso.

I told her what I think.

Cercherò di spiegarvi più o meno quello che penso in generale.

I'll try to explain more or less what I think in general.

— Aquarius (2016)

Non importa quello che penso, ma quello che dimostro.

It doesn't matter what I think, but what I demonstrate.

— Codice d'onore (1992)

Ha appena detto quello che penso abbia detto?

Did he just say what I think he said?

— Eddington (2025)

Io vi ho detto quello che penso.

I told you what I think.

Lasciami dire quello che penso.

Let me say what I think.

Se stai dicendo quello che penso, non dirlo, perché non lo voglio sentire.

If you're saying what I think, don't say it, because I don't want to hear it.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Sto facendo solo quello che penso sia giusto.

I'm just doing what I think is right.

— Una luce dal passato (2004)

Ho il diritto di dire quello che penso.

I have the right to say what I think.

Serve a quello che penso?

Does it serve what I think?

— Wicked - Parte 2 (2025)

Gli ho detto quello che penso.

I told him what I think.

Le ho detto quello che penso.

I told her what I think.