voi prendetelo

take it, take him, get him

→ prendere
prend to take, to catch + ete 2nd-person plural imperative + lo him/it object pronoun
verb · 2nd-person plural Rare #26,538
take it, take him, get him A command addressed to more than one person, or formally to one person.
IT: Prendetelo prima che esca!
EN: Get him before he leaves!
Conjugation of prendere

Forza, prendetelo!

Come on, take it!

— Addio mia concubina (1993)

Prendetelo vivo!

Take him alive!

— L'impero delle ombre (2016)

Prendetelo, prendetelo!

Get him, get him!

— Cidade dos Homens (2007)

Non prendetelo troppo seriamente.

Don't take it too seriously.

Ehi, prendetelo!

Hey, get it!

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Prendetelo sotto custodia!

Take him into custody!

— Leviathan (2014)

Prendetelo.

Take it.

— Ratatouille (2007)

Vi prego, prendetelo con voi.

Please take him with you.

— I sette samurai (1954)

Prendetelo!

Get it!

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Non prendetelo così seriamente!

Don't take it so seriously!

Prendetelo, sta scappando!

Catch him, he's running away!

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)