sta scappando

is running away

→ stare
phrase Uncommon #16,526
is running away Used for someone who is in the process of running away or escaping.
IT: Il ladro sta scappando.
EN: The thief is running away.

Tom sta scappando.

Tom is running away.

Sta scappando!

He's running away!

— Ratatouille (2007)

Jones sta scappando!

Jones is running away!

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Sta scappando sul treno!

He's running away on the train!

— Rushmore (1998)

Mi sta scappando, Fezzik!

He's running away from me, Fezzik!

— La storia fantastica (1987)

Quindi sta scappando.

So he's running away.

— Sorry, Baby (2025)

Prendetelo, sta scappando!

Catch him, he's running away!

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Sta scappando.

He's running away.

— Anora (2024)