I can, I may
«Posso spiegarti ogni cosa », disse,«se mi darai la possibilità di farlo.»
“I can explain everything to you,” he said, “if you’ll give me the chance.”
"Posso andare con lei?""Certo."
“May I go with her?” “Certainly.”
"Posso entrare?""Prego, si accomodi."
“May I come in?” “Please, come in.”
"Posso parlare con Tom?""Sono io."
“Can I speak to Tom?” “This is Tom.”