perlomeno

Perlomeno è un caldo secco.

At least it’s a dry heat.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Se non è ricco, perlomeno è felice.

If he is not rich, at least he is happy.

Perlomeno ci provo.

At least I try.

— Il posto delle fragole (1957)

Non si raccontano alle signorine a tavola, perlomeno quando ci sono anch'io.

You don't tell young ladies such things at the dinner table, at least not when I'm around.

— Il gattopardo (1963)

Insomma, perlomeno io di solito faccio così.

Well, at least that's how I usually do it.

— Quasi famosi (2000)

Perlomeno non mi sento peggiore, capito!

At least I don't feel worse, you understand!

— È arrivata mia figlia! (2015)

Perlomeno io.

At least me.

— Tutto su mia madre (1999)

Se sostieni di avermi dato tu questa opportunità, devo perlomeno ringraziarti.

If you claim to have given me this opportunity, I should at least thank you.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)