Yap.Town

occhiali da sole

sunglasses

→ occhiale
phrase Uncommon #9,941
sunglasses
IT: Ho dimenticato gli occhiali da sole a casa.
EN: I forgot my sunglasses at home.

"Di chi sono questi occhiali da sole?" "Sono di Nabil."

“Whose sunglasses are these?” “They’re Nabil’s.”

Comprai un paio di occhiali da sole.

I bought a pair of sunglasses.

Dove ha comprato quegli occhiali da sole?

Where did he buy those sunglasses?

E levati quegli occhiali da sole del cazzo.

And take off those fucking sunglasses.

— American Gangster (2007)

Ha i miei occhiali da sole e li rivoglio.

He has my sunglasses, and I want them back.

Hai i miei occhiali da sole e li rivoglio.

You have my sunglasses, and I want them back.

Ho bisogno anche di occhiali da sole.

I also need sunglasses.

— Volver - Tornare (2006)

Ho preso i tuoi occhiali da sole e la tua borsa blu.

I took your sunglasses and your blue bag.

— Love Letters (2025)

Ho un paio di occhiali da sole.

I have a pair of sunglasses.

I miei occhiali da sole sono rotti.

My sunglasses are broken.

Le ha dato i suoi occhiali da sole.

He gave her his sunglasses.

Levati quegli occhiali da sole del cazzo!

Take off those fucking sunglasses!

— American Gangster (2007)

Mary ha lasciato i suoi occhiali da sole nella sua auto.

Mary left her sunglasses in her car.

Mary ha lasciato i suoi occhiali da sole nella sua macchina.

Mary left her sunglasses in her car.

Mi è sembrato strano, con i suoi occhiali da sole, il modo in cui parlava.

It seemed strange to me, with his sunglasses, the way he spoke.

— Nouvelle Vague (2025)

Porta occhiali da sole.

Wear sunglasses.

— Essi vivono (1988)

Quegli occhiali da sole sono di Tom.

Those sunglasses belong to Tom.

Questi occhiali da sole sono troppo grandi.

These sunglasses are too big.

Tom ha comprato un nuovo paio di occhiali da sole.

Tom bought a new pair of sunglasses.