non ho alcuna

I have no

→ non

phrase Uncommon #15,274

I have no Used with a noun for strong negation: non ho alcuna idea = I have no idea.

IT: Non ho alcuna voglia di uscire stasera.

EN: I have no desire to go out tonight.

Io non ho alcuna scelta.

I have no choice.

Non ho alcuna amica.

I don't have any female friends.

Non ho alcuna obiezione sul tuo piano.

I have no objection to your plan.

Non ho alcuna ragione specifica.

I don't have any specific reason.

— Il conformista (1971)

Io non ho alcuna informazione su Tom.

I don't have any information about Tom.

Io non ho alcuna spiegazione.

I have no explanation.

Non ho alcuna difficoltà ad ammetterlo.

I have no difficulty admitting it.

— Amarcord (1973)

Non ho alcuna privacy.

I have no privacy.

Non ho alcuna vera scelta.

I don't really have a choice.

Non ho alcuna amica giapponese.

I don't have any Japanese female friends.

Non ho alcuna intenzione di lasciarla andare.

I have no intention of letting her go.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Non ho alcuna prova.

I have no proof.

Io non ho alcuna illusione.

I have no illusions.

Io non ho alcuna scusa.

I have no excuse.

Non ho alcuna conoscenza di questi argomenti.

I have no knowledge of these topics.

Non ho alcuna opinione, né in un senso né nell'altro.

I have no opinion one way or the other.

Non ho alcuna responsabilità.

I bear no responsibility.

— Codice d'onore (1992)

Io non ho alcuna prova del contrario.

I have no evidence to the contrary.

Non ho alcuna esperienza di sesso.

I have no sexual experience.

Non ho alcuna prova del contrario.

I have no evidence to the contrary.