ho visto che

I saw that

→ avere
phrase Uncommon #10,310
I saw that Often used to mean 'I noticed that' or 'I saw that' from context.
IT: Ho visto che hai cambiato pettinatura.
EN: I saw that you changed your hairstyle.

Lottando con te, ho visto che non sai uccidere una persona.

Fighting with you, I saw that you don't know how to kill a person.

— Decision to Leave (2022)

Ho visto che eri qui.

I saw that you were here.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Io ti ho visto che la tenevi in mano.

I saw you holding it in your hand.

— I lunedì al sole (2002)

Ho visto che è venuto.

I saw that he came.

Ho visto che Reynolds è di nuovo a lavoro.

I saw Reynolds is back at work.

— L'uomo senza sonno (2004)

Ho visto che prendeva appunti durante la mia lezione.

I saw him taking notes during my lecture.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Ho visto che Tom aveva un visitatore.

I saw that Tom had a visitor.

Ho visto che siete passati.

I saw that you stopped by.

— Diva (1981)

Ho visto che le passavano sopra.

I saw them walk over her.

— La società della neve (2023)

Mi consenta, ma ho visto che ha una videocamera .

If I may, I noticed that you have a video camera there.

— Il suono intorno (2012)

Mi sono girato e ho visto che fuori era pieno di sbirri.

I turned around and saw that there were cops outside.

— Le iene (1992)

Ho visto che Standard ha avuto un incidente.

I saw that Standard had an accident.

— Drive (2011)

Ho visto che sei un uomo molto giusto.

I have seen that you are a very righteous man.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)