Yap.Town

dispiaciuti

sorry

→ dispiacere
dis negation, deprivation, or reversal + piaciut please + i masculine plural
adjective · masculine plural Uncommon #15,317
sorry Often used to apologize or express regret (e.g. “Siamo dispiaciuti…”).
IT: Siamo dispiaciuti per il ritardo.
EN: We’re sorry for the delay.
Forms of dispiacere
MasculineFeminine
Singular — dispiaciuta
Plural dispiaciuti dispiaciute

E di nuovo, siamo molto dispiaciuti.

And again, we are very sorry.

— Bugonia (2025)

Mi dissero che non erano dispiaciuti.

They told me they weren't sorry.

Noi ne siamo dispiaciuti.

We’re sorry about it.

Mi hanno detto che erano dispiaciuti.

They told me they were sorry.

Tutti erano dispiaciuti per lui.

Everyone felt sorry for him.

Tom e Mary dissero che non erano dispiaciuti.

Tom and Mary said they weren't sorry.

Noi siamo dispiaciuti per il suo errore.

We are sorry for your mistake.

Hanno detto che sono dispiaciuti.

They said they were sorry.

Noi siamo molto dispiaciuti per la sua perdita.

We are very sorry for your loss.

Non siate troppo dispiaciuti per lui.

Don't feel too sorry for him.

Siamo molto dispiaciuti per la vostra perdita.

We are very sorry for your loss.

Hanno detto che erano molto dispiaciuti.

They said they were very sorry.

Tutti sono così dispiaciuti per te.

Everyone feels so sorry for you.

— Lola corre (1998)

Dissero che erano molto dispiaciuti.

They said they were very sorry.

Erano tutti dispiaciuti per lei.

They all felt sorry for her.

Non vi sentite troppo dispiaciuti per loro.

Don't feel too sorry for them.

Siamo dispiaciuti per il suo errore.

We are sorry for your mistake.

John, siamo tutti davvero dispiaciuti che tu te ne vada.

John, we are all truly sorry to see you go.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Siamo molto dispiaciuti per la sua perdita.

We are very sorry for your loss.

Non hanno ancora detto che sono dispiaciuti.

They still haven't said they're sorry.