della sua classe

of his/her class

→ della
phrase Rare #31,086
of his/her class Used to compare someone or something with others in the same group, class, or category.
IT: È la più intelligente della sua classe.
EN: She is the smartest in her class.

Ki-jung sarebbe la migliore della sua classe.

Ki-jung would be the best in her class.

— Parasite (2019)

E guai se dovessi lamentarmi della sua classe!

And woe betide me if I were to complain about his class!

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Mary era probabilmente la ragazza più timida e meno sicura della sua classe.

Mary was probably the shyest and least confident girl in her class.

È l'orgoglio della sua classe.

He’s the pride of his class.

Ma a differenza della maggior parte della sua classe, non fu promosso.

But unlike most of his class, he was not promoted.

— Codice d'onore (1992)

Tom è più alto di qualunque altro bambino della sua classe.

Tom is taller than any other boy in his class.

È il più alto della sua classe.

He is the tallest in his class.

Tom è il tipo più di alto della sua classe.

Tom is the tallest guy in his class.