ho ricevuto una lettera

I received a letter

→ avere
phrase Uncommon #18,890
I received a letter The passato prossimo can also be translated as “I have received a letter,” depending on context. The examples with ha ricevuto use the third-person form, “he/she received a letter.”
IT: Ho ricevuto una lettera da mia sorella.
EN: I received a letter from my sister.

Ho ricevuto una lettera da un amico.

I received a letter from a friend.

Ho ricevuto una lettera..

I received a letter.

— पीके (2014)

Io ho ricevuto una lettera da una mia amica a Londra.

I received a letter from a friend of mine in London.

Ho ricevuto una lettera in francese la settimana scorsa.

I received a letter in French last week.

Poco dopo, ho ricevuto una lettera.

Shortly afterward, I received a letter.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Ho ricevuto una lettera da mio fratello.

I received a letter from my brother.

Ieri ho ricevuto una lettera da un vecchio amico.

Yesterday I received a letter from an old friend.

Ho ricevuto una lettera.

I received a letter.

— Il conformista (1971)

Ho ricevuto una lettera dal mio amico.

I received a letter from my friend.

Ho ricevuto una lettera con dentro un biglietto del treno.

I received a letter with a train ticket inside.

— 3 Idiots (2009)

Ho ricevuto una lettera scritta a matita.

I received a letter written in pencil.