noi decidiamo

Vi faremo sapere non appena decidiamo.

We’ll let you know as soon as we decide.

Ci dice anche quando andare in bagno, o decidiamo noi?

Does it also tell us when to go to the bathroom, or do we decide?

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Decidiamo insieme dove andare prima.

Let's decide together where to go first.

E comincia quando lo decidiamo noi.

And it starts when we decide.

— Ratatouille (2007)

Se decidiamo di farlo, andremo fino in fondo.

If we decide to do it, we will follow through.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Prima mangiamo e dopo decidiamo cosa fare della serata.

First we eat and then we decide what to do with the evening.

Se poi decidiamo, la spedisco.

If we decide, I'll send it.

— Central do Brasil (1998)

Ti faremo sapere non appena decidiamo.

We'll let you know as soon as we decide.