dagli altri

Questi uomini sono diversi dagli altri.

These men are different from the others.

— I fiori della guerra (2011)

Siete diversi dagli altri.

You're different from the others.

Erano diversi dagli altri.

They were different from the others.

— Quei bravi ragazzi (1990)

Forse dovremmo tornare dagli altri.

Maybe we should go back to the others.

— Quasi famosi (2000)

Ho la volontà di imparare dagli altri.

I have a willingness to learn from others.

Forse è solo diversa dagli altri.

Maybe she's just different from the others.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Allora cosa distingue gli uni dagli altri?

So what distinguishes one from the other?

— Kin-dza-dza! (1986)

Mi sento più vivo quando sono circondato dagli altri.

I feel more alive when I’m surrounded by others.

Quel figlio era deforme, ed é stato tenuto lontano dagli altri.

That child was deformed and was kept away from the others.

— The Orphanage (2007)

Noi siamo diversi dagli altri.

We are different from the others.