Yap.Town

contenere

to hold back, to restrain, to contain, to hold

k o n . t e ˈn e . r e
conten to hold back, to restrain + ere Infinitive
verb Rare #31,897
to hold back, to restrain
IT: Cerco di contenere la rabbia.
EN: I’m trying to hold back my anger.
to contain, to hold
IT: Questa bottiglia può contenere un litro d’acqua.
EN: This bottle can hold a liter of water.
Conjugation of contenere
Indicative present
SingularPlural
Third contiene contengono
contenere
Indicative imperfect
SingularPlural
Third conteneva —

Mary non riusciva a contenere la sua rabbia.

Mary couldn't contain her anger.

Scusate, non mi riesco a contenere.

Sorry, I can't contain myself.

— Lui è tornato (2015)

Non riuscivo a contenere la rabbia.

I couldn't contain my anger.

L'idea era usare il paese come base per contenere i nazisti.

The idea was to use the country as a base to contain the Nazis.

— Norimberga (2025)

Lui non poteva più contenere la propria rabbia.

He could no longer contain his anger.

Sono ad un livello che l'autocontrollo non può contenere!

I'm at a point where self-control can't contain me!

— L'organo genocida (2017)

Un buon attore non piange, lotta per contenere le lacrime.

A good actor doesn't cry, he fights to contain his tears.

— Dolor y gloria (2019)

La maionese può contenere tracce di senape.

Mayonnaise may contain traces of mustard.

— Mommy (2014)