Yap.Town

con mio figlio

with my son

→ con
phrase Uncommon #17,097
with my son With a singular family member, Italian usually omits the possessive article (mio).
IT: Vado al parco con mio figlio.
EN: I'm going to the park with my son.

Io resto qui con mio figlio Teo a bere un bicchiere di vino.

I'll stay here with my son Teo and have a glass of wine.

— Amarcord (1973)

Non posso mandare tutto all'aria e andare in giro con mio figlio.

I can’t throw everything away and go off traveling with my son.

— Mommy (2014)

Io gioco con mio figlio.

I play with my son.

Stavo con mio figlio.

I was with my son.

— Tutto su mia madre (1999)

Lei lavora con mio figlio?

Do you work with my son?

— La dolce vita (1960)

Adesso sono con mio figlio, ci sentiamo dopo, okay?

I'm with my son now, I'll talk to you later, okay?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Con mio figlio e mio marito, Signore.

With my son and my husband, Lord.

— Cidade dos Homens (2007)

Io suono con mio figlio.

I play with my son.

Che c’entra tutto questo con mio figlio?

What does all this have to do with my son?

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Mary va a scuola con mio figlio.

Mary goes to school with my son.

Lo so, sto solo parlando con mio figlio.

I know, I'm just talking to my son.

— Anatomia di una caduta (2023)

Non sono sicura che mi piaccia il modo in cui parli con mio figlio.

I'm not sure I like the way you talk to my son.

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Io cenerò con mio figlio.

I will have dinner with my son.

Cenerò con mio figlio.

I’ll have dinner with my son.

Faremo un picnic con mio figlio.

We will have a picnic with my son.

— A Taxi Driver (2017)