con mia moglie

with my wife

→ con
phrase Uncommon #17,839
with my wife
IT: Vado al cinema con mia moglie.
EN: I'm going to the movies with my wife.

Ero a Parigi con mia moglie.

I was in Paris with my wife.

Lasciatemi stare con mia moglie.

Leave me alone with my wife.

Vivo di sopra con mia moglie.

I live upstairs with my wife.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

E lavoro con mia moglie che ci crede.

And I work with my wife who believes in it.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Vi ho invitati a cena con mia moglie.

I invited you to dinner with my wife.

— L'agente segreto (2025)

Vorrei parlarne con mia moglie.

I would like to talk to my wife about this.

— Storie pazzesche (2014)

Se la faceva con mia moglie.

He was having an affair with my wife.

Ti prego, fammi riunire con mia moglie e mia figlia morte!

Please, reunite me with my deceased wife and daughter!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Non accetterò che un altro uomo stia con mia moglie.

I will not accept another man being with my wife.

— Eternity (2025)

Con mia moglie e i figli a Tashkent, vivo come un senzatetto.

With my wife and children in Tashkent, I am living like a homeless person.

— Quando volano le cicogne (1957)

Io penso di essere nei guai con mia moglie.

I think I’m in trouble with my wife.

Non posso parlare con mia moglie?

Can't I talk to my wife?

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Con mia moglie ci siamo conosciuti a vent'anni, a Scienze Politiche.

My wife and I met when we were twenty, while studying political science.

— Quasi amici - Intouchables (2011)

Ci hai provato con mia moglie.

You hit on my wife.

— The Brutalist (2024)