chi è il

who is

→ chi

phrase Very common #1,081

who is Used to ask about a person's identity or role. The form changes with the verb tense and the following noun: chi era il/la... means “who was the...”, and chi fosse... means “who was...”.

IT: Chi è il tuo insegnante di italiano?

EN: Who is your Italian teacher?

Chi è il pirata dei cieli?

Who is the sky pirate?

— Prova a prendermi (2002)

Chi è il bocconcino?

Who is the little morsel?

— Porco Rosso (1992)

Chi è il fortunato?

Who’s the lucky one?

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Bene, allora combattiamo e vediamo chi è il più forte!

Alright, then let's fight and see who is the strongest!

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Vediamo chi è il più stronzo!

Let's see who's the biggest asshole!

— I Saw the Devil (2010)

E chi è il vice?

And who is the deputy?

— Ratatouille (2007)

Chi è il Potente Guerriero?

Who is the Mighty Warrior?

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Chi è il calciatore migliore del mondo?

Who is the best footballer in the world?

Chi è il decano qui?

Who is the dean here?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Non si vede chi è il narratore.

It’s not clear who the narrator is.

Chi è il manager?

Who is the manager?

Chi è il festeggiato?

Who is the birthday boy?

— Anora (2024)

Per voi chi è il più fastidioso?

Who is the most annoying for you?

Chi è il più alto dei cinque?

Who is the tallest of the five?

Chi è il cacasotto?

Who is the coward?

— Il ritorno (2003)

Chi è il compositore?

Who is the composer?

— Arca Russa (2002)

Resta solo da capire chi è il Diesel e chi il Duck.

It only remains to understand who is Diesel and who is Duck.

— Bullet Train (2022)