when you arrive
Ti verrò a trovare, chiamami quando arrivi.
I'll come visit you, call me when you get there.
— Two Sisters (2003)
Quando arrivi in curva, buttala giù di botto, guarda.
When you get to the corner, throw it down sharply, watch.
— Akira (1988)
Avvisami quando arrivi all'aeroporto.
Let me know when you arrive at the airport.
John, quando arrivi, chiama mia madre, per favore.
John, when you get there, please call my mother.
— I Swear (2025)
Ma Leo, chiamaci quando arrivi a casa.
But Leo, call us when you get home.
— The Way He Looks (2014)