Yap.Town

avrebbe aiutato

would have helped

→ avere
phrase Uncommon #15,189
would have helped Conditional perfect form of aiutare. In context it can also mean 'would help' in reported speech.
IT: Senza il tuo consiglio, mi avrebbe aiutato molto.
EN: Without your advice, it would have helped me a lot.

Anche se fossi venuto prima, non lo avrebbe aiutato.

Even if I had come earlier, it wouldn't have helped him.

— Jean de Florette (1986)

Gli ha detto che lo avrebbe aiutato.

He told him that he would help him.

Mary mi ha detto che avrebbe aiutato Tom.

Mary told me that she would help Tom.

Tom ha detto che avrebbe aiutato.

Tom said he would help.

Mary disse che avrebbe aiutato Tom.

Mary said she would help Tom.

Tom mi ha detto che avrebbe aiutato Mary.

Tom told me he would help Mary.

Promise che avrebbe aiutato.

He promised that he would help.

Io gli ho chiesto se mi avrebbe aiutato.

I asked him if he would help me.

Gli disse che lo avrebbe aiutato.

He told him that he would help him.

Disse che avrebbe aiutato.

He said he would help.

Dovevo esser certo che lei mi avrebbe aiutato a evitarlo.

I had to be sure that she would help me avoid it.

— Contrattempo (2017)

Ha detto che avrebbe aiutato.

He said he would help.

Ti avrebbe aiutato, Steve.

It would have helped you, Steve.

— Mommy (2014)

Mary mi ha promesso che mi avrebbe aiutato.

Mary promised me that she would help me.

Mary disse che mi avrebbe aiutato.

Mary said she would help me.

Tom ben presto si rese conto che nessuno lo avrebbe aiutato.

Tom soon realized that no one would help him.

Ho detto a Tom che Mary avrebbe aiutato.

I told Tom that Mary would help.

Tom mi promise che avrebbe aiutato.

Tom promised me he would help.

Un vero amico avrebbe aiutato.

A true friend would have helped.

Tom disse che non avrebbe aiutato Mary.

Tom said he wouldn't help Mary.