assaggiarlo

to taste it

→ assaggiare
assaggi to taste, try + ar Infinitive + lo 3rd-person masculine singular direct object
verb · informal Rare #38,240
to taste it The ending -lo means “it” and is attached to the infinitive.
IT: Voglio assaggiarlo prima di comprarlo.
EN: I want to taste it before buying it.
Conjugation of assaggiare
Indicative present
SingularPlural
Second assaggi assaggiate
Third assaggia —
Imperative
SingularPlural
Second assaggia assaggiate
Third assaggi —
Past
Subjunctive present
SingularPlural
First assaggi —
Second assaggi assaggiate
Third assaggi —
Indicative past
SingularPlural
Third assaggiò —
Indicative future
SingularPlural
Second assaggerai —

Dovresti venire ad assaggiarlo.

You should come and taste it.

— Le buone stelle - Broker (2022)

Come sai se il pane è buono senza assaggiarlo?

How do you know if bread is good without tasting it?

— Ratatouille (2007)

Sa riconoscere un buon vino solo dall'odore senza nemmeno assaggiarlo.

He can recognize a good wine just by smelling it without even tasting it.

Chi non ne fa parte, non ha speranza di assaggiarlo.

Those who are not part of it have no hope of tasting it.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Devi assaggiarlo!

You have to try it!

— Ratatouille (2007)

Papà probabilmente si è dimenticato di assaggiarlo.

Dad probably forgot to taste it.

— Mangiare bere uomo donna (1994)