से मिलकर

हम अलाउद्दीन से मिलकर ही जाएंगे।

We won't leave without meeting Alauddin.

— Padmaavat (2018)

अम्मा से मिलकर आता हूँ।

I'll go see Mom and be right back.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

खैर, आप सब से मिलकर बहुत अच्छा लगा!

Well, it was really nice meeting you all!

— कल हो ना हो (2003)

तुम से मिलकर भी अच्छा लगा!

It was nice meeting you too!

— कल हो ना हो (2003)

नानी से मिलकर फ़ोन करूँगी।

I’ll call you after I meet Grandma.

— Tribhanga (2021)

मेजर इक़बाल साहब बस ज़रवारी साहब से मिलकर आ ही रहे हैं।

Major Iqbal is just coming back from meeting Mr. Zarwari.

— धुरंधर (2025)

इतनी खुश, भगवान कसम, मैं किसी से मिलकर नहीं हुई जितनी आज तुमसे मिलकर हो रही हूँ।

I swear to God, I’ve never been this happy to meet anyone as I am to meet you today.

— Jab We Met (2007)

उनकी जान बचाने के लिए वो ख़ुद तुम से मिलकर शुक्रिया अदा करना चाहते हैं।

They want to meet you in person to thank you for saving their life.

— Khufiya (2023)