मेरी वजह से

मेरी वजह से तुम फँस जाओगी।

You’ll get into trouble because of me.

— Merry Christmas (2024)

मेरी वजह से आप भी जेल जाओगे।

You’ll go to jail because of me too.

— Darlings (2022)

मेरी वजह से आपको सुनना पड़ रहा है।

You’re having to listen to this because of me.

— Soni (2019)

देव अगर मेरी वजह से मरा होता, न?

If Dev had died because of me, right?

— Monica, O My Darling (2022)

इसी कारण वह मर गयी, मेरी वजह से.

That’s why she died—because of me.

— The Shawshank Redemption (1994)

सर, मेरी वजह से।

Sir, because of me.

— Merry Christmas (2024)

माफ़ करना मेरी वजह से आपका क्रिसमस खराब हो गया।

I'm sorry I ruined your Christmas.

— Merry Christmas (2024)

मेरी ज़िंदगी जो भी होगी, मुझे पता होगा कि मेरी वजह से ऐसी है।

Whatever my life turns out to be, I’ll know it’s that way because of me.

— Jab We Met (2007)