की तरफ

बाहर की तरफ पीला, अंदर की तरफ सफेद।

Yellow on the outside, white on the inside.

— Crazy Rich Asians (2018)

टॉम ने आकाश की तरफ देखा।

Tom looked up at the sky.

चलो, छोटे तालाब की तरफ बढ़ना शुरू करो!

Come on, start making your way toward the small pond!

— तारे ज़मीन पर (2007)

देख, रूप ने हमें सामने वाले गेट की तरफ भागते हुए देख लिया था।

Look, Roop had seen us running toward the gate across from us.

— Jab We Met (2007)

पढ़ाई की तरफ, हर चीज़ की तरफ।

Toward studying, toward everything.

— तारे ज़मीन पर (2007)

उसकी अपनी कपड़े की दुकान है हार्बर लाइन की तरफ कहीं।

He has his own clothing store somewhere near the Harbor Line.

— Black Friday (2004)

शायद स्टेशन की तरफ भागा है।

Maybe he ran toward the station.

— Black Friday (2004)

लड़का अपने घर की तरफ भागा।

The boy ran toward his house.

भाई, गली नंबर सात से मेहरन खान रोड की तरफ जा रहा है।

Bro, he’s heading from Lane No. 7 toward Mehran Khan Road.

— धुरंधर (2025)